[原創]Mount&Blade 騎馬與砍殺 繁化檔 version_ZH-HKv2007-01-14

kit傑

本版既版本version_ZH-HKv2007-01-14

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
問題

kit傑

原帖由 lkt2000 於 2007-1-10 11:47 發表

PassWord?

已經補回密碼~因為岩岩上網勁慢 ~

kit傑

原帖由 lkt2000 於 2007-1-10 11:52 發表

Cannot= =
解壓縮 Mount&Blade\CHANGE.txt
CRC 在加密檔案 Mount&Blade\CHANGE.txt 作用失敗 (密碼錯誤嗎?)
解壓縮 Mount&Blade\CREDITS.txt
CRC 在加密檔案 Mount&Blade\CREDITS.txt 作 ...

請重新下載~因岩岩上載出現問題= =...

kit傑

原帖由 lkt2000 於 2007-1-10 12:03 發表

.......
其實我都嘗試繁中化
我同你情況一樣

但係我部機冇問題= =...
一係我再試試~

kit傑

原帖由 lkt2000 於 2007-1-10 12:10 發表

應該關Font問題...

Mount&Blade\Data\font_data.xml
但係就唔識改呢個
之前識~不過又唔記得左...

原帖由 kit傑 於 2007-1-10 12:29 發表


Mount&Blade\Data\font_data.xml
但係就唔識改呢個
之前識~不過又唔記得左...

如果冇記錯就係BIG5 <-繁體字 好似

[ 本帖最後由 kit傑 於 2007-1-10 12:32 編輯 ]

kit傑

本繁化檔已經進一步完成~有興趣的朋友可以下載來試用~

kit傑

原帖由 lkt2000 於 2007-1-11 21:17 發表

你用左咩software黎解.dds

用語言創作程式(漢化包+工具包)
再重新創造一個新既既dds

kit傑

原帖由 迅雷先鋒 於 2007-1-11 23:07 發表
經我初部測試發現:
部分任務名稱的頭一個字消失
有一隻旅行馬的頭兩個字變左亂碼

暫時得咁多，其他都繁化得好好，多謝

請問係邊到既任務
同
邊一隻馬的名稱出現亂碼
隻馬叫"旅行馬"?

[ 本帖最後由 kit傑 於 2007-1-12 11:37 編輯 ]

kit傑

原帖由 [H]michael_6665 於 2007-1-16 21:07 發表
敢問繁化是樓主做的嗎?
樓主有一起做了字庫嗎?

第一次的01-11是我與作者做的
第二次的這個版本是自己跟作者的講解再開發的

kit傑

原帖由 wt2160 於 2007-1-19 14:19 發表
我睇唔到密碼wo=.=

原帖由 kingkongcc 於 2007-1-13 18:57 發表
睇唔到密碼呀~~點解既??

原帖由 丘仔 於 2007-1-18 16:33 發表
係唔係回左先睇到嫁??

為左以上問題~現在公開密碼~但仍需權限下載附件~